豆知識
事務局だより(2009年6月15日)
最近の電車には、ドアの上部にカラー液晶画面が設置されており、電車の運行案内、広告等が表示されており、車内における暇つぶしに目を向けることがあり、電車の運行案内や天気予報については、役に立つ情報として重宝しています。
先日、京浜東北線に乗った時、例によって、電車内液晶画面を眺めていましたら、クイズをやっていました。
「『かたす。』と言う方言はどこの方言でしょうか?」という問題だったのですが、生まれも育ちも埼玉県である私は、「机の上をかたす。」、「食べたあとの食器をかたす。」というように、日常生活の中で『かたす。』を普通に使っておりますので、当然解答は、埼玉県の方言ではないかと思いました。結果は不正解です。東京都の方言なのだそうです。『片づける。』という言葉が『かたす。』というように変わって使われ出したのだそうです。もともと、近畿地方で『片づける。』を『かたす。』として使っていたものが、東京に入ってきて現在に至っている、ということのようです。
こんなことを知っていても大した役に立つとは、思えませんが、電車内で取得(?)したちょっとした豆知識のお話しでした。
日本文学と鉄道の検定 powerd by さいたま市けんてー